PRESS

"TRAUM (LE PARADOXE DE V.)"

11.2017 - KHIASMA - Chiasma - France

« TRAUM » est un projet transdisciplinaire, initié par la plasticienne et cinéaste Smith en 2015, co-écrit avec Lucien Raphmaj, et poursuivi en compagnie de Matthieu Barbin. Le projet inclut un film de court-métrage, une série d’impressions 3D, des photographies tirées sur aluminium, des documents d’archives (textes, photos, vidéos), un livre et se conclut en novembre 2017 par la création au Théâtre de la Cité Internationale par une performance imaginée et créée avec le chorégraphe Matthieu Barbin sur une musique de Victoria Lukas.

Pièce chorégraphique de Smith & Matthieu Barbin

Le projet s’appuie sur l’homonymie entre « Traum » (« rêve » en allemand) et « trauma », et repose sur une action rétro-futuriste qui met en scène Yevgeni, opérateur de lancement d’astronef atteint de narcolepsie (trouble du sommeil chronique), et son ami cosmonaute, Vlad. Le premier ayant provoqué lors d’une crise de sommeil l’accident mortel d’une navette Soyouz habitée par le second, il reste hanté par le souvenir traumatique de cette mort, au point d’en perdre son intégrité mentale et corporelle. Il fait l’expérience de plusieurs dépersonnalisations, de transformations imaginaires ou vécues, qui le mènent à sa mutation en un double féminin, Jenia. Seconde figure de plasticité négative, Vlad, le cosmonaute mort dans l’espace, revient hanter son ami sous forme d’un drone (cyborg homme-machine), avant d’être catastérisé (transformé en constellation), incarnant l’alignement de l’être, de la technique et du monde.

Exploration fictionnelle mais scientifiquement correcte du “cas Y” comme dissection psychologique, l’installation proposée au Bel Ordinaire érigera le personnage de Yevguéni en “patient-zéro” d’un nouveau symptôme, intimement lié à une forme d’être contemporaine. Le cas Y – ou comment un drame spatial, vu du ciel, interroge notre rapport au présent.

Le projet s’achève avec la création d’une nouvelle œuvre reconfigurant le projet : la performance « TRAUM (Le paradoxe de V.) » autour du destin du personnage de Vlad, cosmonaute dont le corps se retrouve pulvérisé dans l’espace à la suite de l’accident. En passant par de multiples états de conscience et d’identité, Vlad étire le temps de sa disparition et joue avec les potentialités plastiques de ce « trauma ».

Links

http://www.khiasma.net/hors-les-murs/traum/